あぁ、勘違い！？
7歳の娘が
「ママ！今日ね、ママに『らっこさん♪』作ってきたの☆」
と言って、折り紙の作品をくれました。
みると、奴（やっこ）さんが、、
「ラッコにアレンジしたの？」
「この、おなかのトコに、ママにメッセージがあるから♪」
「ありがとう！！」
「かん先生が赤ちゃん産むの。だから先生にはおめでとうって」
「そう♪」
「らっこさん。らっこさん。」
やっぱり奴さんの言い間違いでした。
そういう私も
つい最近まで、水戸黄門の
「越後の縮緬（ちりめん）問屋の隠居です」を
「ちりめんじゃこ」
と思っていましたから、、。
これはかわいくありませんが。
2009年02月03日